タイトル画像

スポンサーサイト

--.--.--(--:--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。




小梅の独り言



スポンサー広告 トラックバック(-) | コメント(-) | [EDIT]
タイトル画像

十五夜

2009.10.07(06:41) 19

お久しぶりです。

秋も深まり、深夜にはずいぶんと冷え込むようになってきました。
空気が澄んで空がきれいに映る時期ですね。

さて、先日は十五夜でした。
ほんの少しでも月を見られた方も多かったと思います。
私はちょっと見れる環境下にいなかったのですが、その前日に見た月は本当に綺麗でした。


月といえば、私は夏目漱石を思い出します。
夏目漱石の著書は、学生時代に習った部分しか知らないのですが・・・(笑)
彼が学校で生徒を教えていたとき、「I love you.」という言葉を、生徒が「我君ヲ愛ス」と訳したところ、漱石は「月が綺麗ですね」といいなさい、と言ったそうです。

日本人らしい話だな、と感動したことがあります。
月が綺麗な夜は大体誰かにこの話をしてしまいます(笑)

スポンサーサイト


小梅の独り言



ひとりごと トラックバック(-) | コメント(-) | [EDIT]
2009年10月
  1. スポンサーサイト(--/--)
  2. 十五夜(10/07)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。